Beiträge von riodario

  • Tolle Sache da in Südafrika

    Wir wünschen euch allen ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest.

    Schenkt einander Zeit, geniesst das Zusammensein mit euren Freunden und der Familie, lehnt euch zurück und besinnt euch darauf, daß es ein grosses Glück ist diese Zeit wieder erleben zu dürfen. Denn es gibt Kinder und Menschen, die haben keine Familie, Menschen die unheilbar erkrankt sind, kein Dach über dem Kopf haben und nicht wissen wie sie den nächsten Morgen erreichen. Und genau dann wenn wir uns eine Minute Zeit nehmen darüber nachzudenken, wissen wir, wie gut es uns allen doch geht und das wir nicht klagen können.

    In diesem Sinne fEISERN UNION!!!!.

  • Tolle Sache da in Südafrika

    Happy New Year 2014


    Wir wünschen allen Fans der AF2 ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.


    Vielen Dank bei allen, die uns so tatkräftig hier beim Bau unseres Stadions geholfen haben!!!!


    Heute gab es noch einmal 150 KIlogramm Kunstdünger auf den Platz , damit sich der Rasen auch mal erholen kann.


    Dieses Jahr wird es kein Spiel mehr geben aber ich freue mich schon auf 2014!!!!!


    Denn auch im neuen Jahr werden wir wieder berichten , was alles so passiert hier in Lategansvlei.


    Eiserne Grüße vom Kap der Guten Hoffnung,


    Dario

  • Tolle Sache da in Südafrika

    Die Kinder hier, haben sich hier bei den Aufnahmen auch richtig ins Zeug gelegt und ich muß sagen, das wir hier doch ein wenig traurig waren als die Nachricht kam , das Video wird nicht gezeigt.
    Dabei wollten wir uns nur bei all den tollen Fans bedanken ,die uns hier so großartig geholfen haben.
    Das wäre es gewesen!!!
    Sei es wie es sei.
    Wir wünschen Euch allen ein schönes Weihnachsfest!!!
    Dario

  • Weihnachtssingen


    Diese Weihnachtsbotschaft der Kinder aus Lategansvlei (Oudtshoorn, Suedafrika) ist ein Dankeschön an die unglaublich tollen Fans in Berlin.
    All diese Kinder können Dank der Paten zur Schule gehen und erhalten jeden Tag ein warmes Essen.
    Ein besonders großes Dankeschön geht an den 1.FC Union Berlin und all seine Fans.
    Sie haben den Traum der Kinder von einem eigenen Fußballplatz, "der Alten Försterei 2", wahr gemacht.
    Ein Frohes Fest euch allen.
    Das Video wurde den Fans leider beim Weihnachssingen nicht gezeigt.
    Eiserne Grüße aus Südafrika
    Dario

  • Tolle Sache da in Südafrika


    Diese Weihnachtsbotschaft der Kinder aus Lategansvlei (Oudtshoorn, Suedafrika) ist ein Dankeschön an die unglaublich tollen Fans in Berlin.
    All diese Kinder können Dank der Paten zur Schule gehen und erhalten jeden Tag ein warmes Essen.
    Ein besonders großes Dankeschön geht an den 1.FC Union Berlin und all seine Fans.
    Sie haben den Traum der Kinder von einem eigenen Fußballplatz, "der Alten Försterei 2", wahr gemacht.
    Ein Frohes Fest euch allen.
    Das Video wurde den Fans leider beim Weihnachssingen nicht gezeigt.
    Eiserne Grüße aus Südafrika
    Dario

  • Tolle Sache da in Südafrika

    Barbara & Thomas werden uns bald hier in Oudtshoorn besuchen .
    Da die Zeit bei Euch immer näher kommt :) wollten die Beiden anfragen, ob es irgend etwas gibt, was sie aus Berlin mitnehmen könnten. Bevor die Unioner wieder teures Porto bzw. Steuern zahlen müssen, würden Sie das mit dem (kleinen) Transport gern übernehmen.



    Unsere Telefonnumer hier in Berlin ist 030-2080607.

    Bitte meldet Euch!
    Irelandbarbara@gmx.de

  • Tolle Sache da in Südafrika

    3 Spiele in 10 Tage!!!
    Gestern kamen unsere Gäste aus Bielefeld, Dresden, Ingolstadt und Paderborn.
    (Fast die 2 Liga komplett)
    Doch gestern standen sie gemeinsam auf dem Platz , im Spiel gegen unsere Farmkinder von Lategansvlei.
    So ein Fußballspiel ist ja hier schnell organisiert und die Kinder muß man hier ja nicht lange betteln.
    Sehr schnell war die 1:0 Führung der Gäste dahin und die Kinder übernahmen das Spiel !
    Ca 70 Zuschauer bekamen gestern Abend 12 Tore zu sehen und am Ende stand es dann 8:4 für die Kinder!!!!


    Mareike und Sinja haben über den Tag gestern hier bei uns berichtet:


    Ein Tag voller Strauße, Sport und abenteuerlichen Autofahrten


    Unser Auto, Dörte, hielt sich tapfer und brachte uns sicher von Kapstadt in die Karoo. Über Stock und Stein ging es zu Carmens Staußennest. Empfangen von den drei Hunden und zahlreichen, neugierigen Straußenblicken, bezogen wir unsere wunderschönen Hütten. Gleich danach erkundeten wir die Farm. Schon mal hautnah an einem Strauß gewesen? Tja, wir schon! Ziemlich atemberaubend, jedoch zu gleichermaßen respekteinflößend.
    Nachdem die Vögel uns ihr Futter in den Ausschnitt geworfen hatten (sie haben anscheinend Übung darin) und wir einige riesige Eier eingesammelt hatten, fuhren wir weiter zu dem nahe gelegenen Fußballplatz.
    Kurz darauf erschien eine ganze Pickup-Ladung großer und kleiner Gegner.
    Bereits nach ein paar Minuten erkannten wir, dass dies ein hartes Spiel für uns wird.
    Zwar führten wir am Anfang noch, doch mussten dann ein Gegentor nach dem Nächsten entgegennehmen. Die Angst vorm Ball bei uns unerfahrenen Fußballerfrauen half uns leider auch nicht zum Sieg. Nach 70 Minuten Spielzeit stand es dann fest, wir hatten 8:4 gegen die Kids aus Lategansvlei verloren. Auch unser spitzen Torwart Hardy Zolldahn konnte daran leider nichts ändern.
    Sturm und Mittelfeldspieler Thorsten Höhe, Dario Urbanski, Jaffa Tarantaal, Albertus van der Spy, Frederik von Raison und Christopher Lang kämpften tapfer und selbst die Frauenabwehr Linda Siekmann, Jana Gabele, Mareike Machleid und Sinja Mandel hielt dem ein oder anderen Ball stand.
    Trotz der Niederlage herrschte allseits gute Stimmung. Die Kids waren super aufgeschlossen und fanden schnell Gefallen an unseren Haaren. Um noch nicht gleich Tschüss sagen zu müssen quetschten wir uns mit 30 Leuten auf die Ladefläche des Pickups und brachten unsere liebgewonnenen Gegner nach Hause.
    Zurück auf der Straußenfarm ging es unter die Dusche - welch ein Luxus im Vergleich zum Kinderheim. Bei einem gemütlichen Grillabend mit leckerem Straußensteak -was sonst?!- und Wein ließen wir diesen perfekten Tag mit unseren Gastgebern und den anderen Gästen ausklingen. Das Ende eines wunderbaren Tages!


    Tolle Fotos könnt Ihr heute hier sehen!
    http://sa-reise-forum.de/viewtopic.php?forum_id=21&t=14675&p=56976#p56976\


    Eiserne Grüße aus Südafrika
    dario

  • Tolle Sache da in Südafrika

    Hallo BallanKoppUndRin,
    Dieses Jahr gibt es leider noch keine Direktschaltung aus der AF2.
    Das macht Ihr ja schon ganz toll und man kann auch nicht alles nachmachen .
    Aber für Alle die dieses Jahr beim Weihnachssingen in Berlin dabei sind,
    freut Euch darauf ,eine kleine Überraschung wird es höchst warscheinlich für Euch geben!!!!
    Eiserne Grüße aus Südafrika!!!
    Dario

  • Tolle Sache da in Südafrika

    Training mit Manni und Micky


    Das war doch mal wieder ein echtes Highlight hier bei uns in auf der AF2 in Lategansvlei.
    Unsere Kinder bekamen von Micky und Manni mal eine professionelle Trainingsstunde.
    Die Beiden haben in Berlin von unserem Fußballplatz in der Zeitung gelesen und spontan entschlossen - da fahren wir mal hin und schauen uns das ganze einmal live an.
    Schnell waren 26 Kinder gestern Nachmittag auf dem Platz .
    Lernen von den Profis aus Berlin!!!!
    Konzentriert aber mit viel Spaß, waren die Kinder mit Herz uns Seele dabei!
    Manni und Micky haben sich aber auch wirklich echt viel Mühe gegeben!!!!
    Dafür an der Stelle auch noch einmal vielen Dan!
    Anschließend gab es dann natürlich noch ein kleines Match, das 2:2 endete.
    Das Ergebniss war aber gestern überhaupt nicht wichtig.
    Viel mehr wurde darauf geachtet, das die Kinder im Spiel auch umsetzen, was sie gerade gelernt haben und das gefiel den beiden Trainern
    Michael Kürten und Manfred Wrubel
    von
    www.fc-internationale-berlin.de
    schon erst einmal ganz ordentlich.
    Die ersten Talente wurden ebenfalls schon entdeckt!
    Also viel Spaß mit dem Video und liebe Grüße aus Oudtshoorn
    dario

  • Tolle Sache da in Südafrika

    Hallo unionerjwd


    Genau wie bei Euch, 90 Minuten.


    Stimmt: 30x 30 war jetzt nicht korrekt gewesen - Aber ich glaube, Du weißt was gemeint war???



    Für eine Trainingseinheit war das lang genug mit den Kinder bei unseren Temperaturen hier und für meine Hausgäste, waren die Stunde wie eine Ewigkeit !!!


    rio

  • Tolle Sache da in Südafrika

    Trainings Match auf der AF2


    Die Schulferien beginnen in ein paar Tagen hier in Südafrika und die Kinder sind schon ganz verrückt nach Fußball.
    Gestern haben wir mal ein kleines Trainings Match mit ein paar Gästen der Farm absolviert.
    Schnell waren 25 Kinder auf dem Platz und ein kleines Spiel 30x30 Minuten endete dann am Ende 2:4 für die Kinder, die mit den Farmgäste-Team spielten.
    Aber das Ergebniss war ja am Ende nicht wichtig . Es ging einfach mal um ein wenig Spaß hier mit den Kindern.
    Das ist uns auf jeden Fall wieder einmal gelungen.


    Hier die schönsten Bilder des Tages aufgenommen von
    Rosi Jerratsch