Wat meinste mit Barrage?
Ihr nennt das Relegation, was falsch ist, weil das Abstieg ist.
stimmt, der begriff wird in bezug auf die entscheidungsspiele in deutschland falsch verwendet, wieder was jelernt
wikipedia dazu:
In Deutschland wird der Begriff Relegation seit 1982 (zuerst eingeführt im Fußball) widersinnigerweise für Entscheidungsspiele und Entscheidungsrunden verwendet, bei denen es in der Regel nur für einzelne Teilnehmer um den Abstieg in eine niedrigere Liga geht, für andere hingegen um einen Aufstieg. Es gibt beispielsweise ein oder mehrere Entscheidungsspiele zwischen einer der schlechtesten Mannschaften der höheren und einer der besten der niedrigeren Spielklasse; der (Gesamt-)Sieger dieser Spiele steigt auf bzw. nicht ab, der Verlierer steigt ab bzw. nicht auf. Ein passenderer, weil allgemeiner Begriff hierfür wäre Qualifikationsspiel bzw. -runde.
Es kann sich aber auch (noch stärker der Wortbedeutung widersprechend) um reine Aufstiegsspiele oder Aufstiegsrunden handeln, in denen alle beteiligten Mannschaften nur aufsteigen können (wie zum Beispiel in einem Entscheidungsspiel zwischen Tabellenführern zweier gleichwertiger Spielgruppen, dann meist Staffeln einer Liga genannt; diese sind in der Regel nach geografischen Kriterien getrennt). Der passendere Begriff hierfür wäre demzufolge Aufstiegsspiel.
In Deutschland hat sich der Begriff Relegationsspiel eingebürgert, obwohl bei der Einführung mutmaßlich eine Internationalisierung (die meist eine Anlehnung an die englische Sprache bedeutet) beabsichtigt gewesen sein dürfte. Jedoch trägt der Begriff im Englischen relegation die ursprüngliche Bedeutung Abstieg.